[스크랩] 일본식 한자어를 이렇게 쓰자

 

 

가

나

다

라

마

바

사

아

자

차

카

타

파

하

문서처음

가감(加減)	더하고 빼기, 더하기 빼기
가감승제(加減乘除)	덧셈·뺄셈·곱셈·나눗셈
가건물(假建物)	임시 건물
가격(價格)	금, 값
가계(家計)	생계(生計)
가계약(假契約)	임시 계약
가두(街頭)	노상(路上), 길거리
가령(假令)	설사, 설혹, 설령
가료(加療)	치료, (병) 고침
가면극(假面劇)	탈놀음
가면무(假面舞)	탈춤
가봉(假縫)	시침질
가불(假拂)	임시 지급
가수(歌手)	가인(歌人), 가객(歌客), 소리꾼
가식(假植)	임시심기, 겉심기
가신(家臣)	청지기, 노랑수건
가옥(家屋)	집
가일층(加一層)	한층 더
가장(家長)	집어른, 바깥주인
가정교사(家庭敎師)	독선생
가정(家庭)	집안
가지불(假支拂)	임시 지급
가차압(假差押)	임시 압류
가창(歌娼)	들병이
가처분(假處分)	임시 처분
가치(價値)	값, 값어치
가택수색(家宅搜索)	집뒤짐
가필(加筆,かひつ)	고쳐 씀
각목(角木)	목봉(木棒), 몽둥이
각반(脚絆)	행전
각위(各位)	여러분
각하(閣下)	님
간간(間間)	간혹, 혹간
간격(間隔)	간각(間刻), 간통(間通)
간과(看過)	눈지나보기(가볍게 보다)
간담회(懇談會)	정담회(情談會)
간병(看病)	병구완
간부(幹部)	목대잡이
간사(幹事)	줏대잡이
간석지(干潟地)	개펄
간수(看守)	쇄장(鎖匠), 쇄장이, 옥사장이, 사장이
간식(間食)	샛밥, 새참, 새, 군음식
간조(干潮)	감물
간주(看做)	보다, 보아 여기다
간취(看取)	보아 알다, 보아내다, 잡아내다
간친회(懇親會)	친목회(親睦會)
간통(姦通)	통간(通姦)
간판(看板)	보람판(大), 보람패(小)
갈색(褐色)	다색(茶色)
감각(感覺)	느낌
감독(監督)	잡도리장이
감봉(減俸)	봉급 깎기
감사(感謝)	고마움
감사(監査)	지도검사, 안렴(案廉)
감상(感想)	소감(所感)
감정인(鑑定人)	감쪼이
갑(岬)	곶
갑종(甲種)	1급, 으뜸
강간(强姦)	겁간(劫姦), 강음(强淫)
강령(綱領)	제갈길
강요(强要)	윽박
강장제(强壯濟)	보약(補藥)
강제(强制)	우격다짐
강조(强調)	그루박음
개간(開墾)	일굼
개괄(槪括)	뭉뚱그림
개량(改良)	개선(改善), 고침, 바로잡음
개비(改憊)	갊, 바꿈
개소(個所)	군데(일 개소=한 군데)
개수(改修)	고침, 손봄
개전(改悛)	뉘우침, 뉘우쁨
개조(改造)	개변(改變)
개찰구(改札口)	표 보이는 곳
개척(開拓)	새로 틂, 일굼, 헤쳐나감
개체(個體)	개물(個物), 낱몸
개통(開通)	열림, 뚫림, 트임
개폐(開閉)	여닫음
갱미(粳米)	멥쌀
거래선(去來先)	거래처
거류민(居留民)	머물러 사는 사람
거치(据置)	매두기
건답직파(乾沓直破)	마른논 곧뿌림
건초(乾草)	마른풀
건폐율(建蔽率)	대지 건물 비율
검도(劍道)	격검(擊劍)
검사(劍士)	검객(劍客)
검사(檢査)	살펴봄, 훑어봄
검시(檢視)	시체 검사, 검시(檢屍)
검침원(檢針員)	(계량기) 조사원
검토(檢討)	따져봄
격투(格鬪)	맞싸움
격납(格納)	넣어둠
격무(激務)	힘든 일, 고된 일
격자문(格子門)	문살문
견본(見本)	본(보기)
견습(見習)	수습
견습기자(見習記者)	수습기자
견양(見樣)	서식, 보기, 본(보기)
견인(牽引)	끌어당김
견적서(見積書)	발기, 물목발기(物目件記)
견제(牽制)	견철(見?)
견지(見地)	보는 바, 보는 땅
견책(譴責)	추고(推考)
견학(見學)	보고배우기
결과(結果)	뒤끝, 열매
결국(結局)	마침내, 끝끝내, 끝판, 맴돌아
결론(結論)	단안(斷案), 귀결(歸結)
결본(缺本)	궐본(闕本)
결석계(缺席屆)	말미사리, 결석 신고(서)
결석(缺席)	궐석(闕席)
결손(缺損)	모자람
결원(缺員)	궐원(闕員), 흠원(欠員)
결의(訣議)	의결(議決)
결재(決裁)	재결(裁決)
결점(缺點)	흠절(欠節)
결정(決定)	못박음, 아퀴지음
결집(結集)	(한데) 모음
겸임(兼任)	겸대(兼帶)
경계(境界)	지계(地界), 살핌
경관(景觀)	(아름다운) 경치
경기(景氣)	세월, 시세
경내(境內)	터 안, 테 안
경매(競賣)	뚜드려 팔기, 공박(公拍)
경상(輕傷)	가벼운 상처, 조금 다침
경어(敬語)	높임말, 존댓말
경작지(耕作地)	논밭, 부침땅
경쟁(競爭)	겨룸, 싸움, 시새움
경직(硬直)	굳음
경질(更迭)	바꿈
경쾌(輕快)	가뜬, 차도(差度)
경품(景品)	덤상품
경향(傾向)	쏠림, 낌새
경합(競合)	겨룸, 견줌
경험(經驗)	겪음, 맛봄
경호(警護)	지킴, 보살핌
계(係)	빗
계급(階級)	자리, 지체
계기(契機)	동인(動因)
계산(計算)	셈
계산서(計算書)	장기(掌記·帳記)
계속(係屬)	매임
계속(繼續)	줄곧, 잇달아
계약(契約)	언약(言約)
계절(季節)	사시(四時), 사서(四序)
계주(繼走)	이어달리기
계출(屆出)	신고(申告)
계통(系統)	종내기
계획(計劃)	얼거리, 꾀
고급(高級)	상등(上等), 윗등
고뇌(苦惱)	걱정, 시름
고등(高等)	상등(上等)
고리(高利)	고변(高邊), 중변(重邊), 비싼 변
고발(告發)	발고(發告)
고사목(枯死木)	강대나무
고수부지(高水敷地)	둔치(마당), 강턱
고수(高手)	상수(上手), 선수(善手), 일수(一手)
고시(告示)	방(榜), 알림
고심(苦心)	애씀
고유(固有)	토박이, 제바닥
고장(故障)	층절(層折), 탈
고정(固定)	붙박이
고지(告知)	알림
고참(古參)	선임(자), 선참(자), 구참(久參)
곡물(穀物)	곡식(穀食)
곤로(箔爐)	풍로, 화로
곤색(紺色)	감색(紺色), 검남색, 진남색
골격(骨格)	뼈대
골계(滑稽)	해학(諧謔)
골절(骨折)	절골(折骨)
공가(工價)	공전(工錢)
공간(空間)	얼안, 빈 곳
공개(公開)	보임, 알림
공구(工具)	연장, 연모
공급(供給)	대주다, 이바지하다, 바라지하다
공납(公納)	바침
공동(共同)	함께
공모(共謀)	동모(同謀), 통모(通謀)
공무(公務)	공고(公故)
공문(公文)	노문(路文)
공란(空欄)	빈칸
공람(供覽)	돌려봄
공사(工事)	역사(役事)
공산(共産)	함께나히
공석(空席,くうせき)	빈자리
공설운동장	배꼽마당(동네 한가운데 있는 마당)
공시(公示)	알림
공임(工賃)	품삯
공작(工作)	만들기, 꾸미기
공장도가격(工場渡價格)	공장값
공제(控除)	뗌, 뺌
공중(公衆)	(일반) 사람들, 일반인
공허(空虛)	허공(虛空;우리 명수법)
공헌(貢獻)	기여(寄與), 이바지
공훈(功勳)	훈공(勳功)
과세(課稅)	세금 매김
과소비(過消費)	지나친 씀씀이
과시(誇示)	잼, 뻐김
과잉(過剩)	지나침, 초과
관계(關係)	계관(係關)
관보(官報)	기별(寄別)
관점(觀點)	보는 점, 보는 바
괘도(掛圖)	걸그림
괘지(罫紙)	인찰지(印札紙)
괴뢰(傀儡)	꼭두각시, 허수아비
교과서(敎科書)	교본(校本)
교량(橋梁)	다리
교수형(絞首刑)	처교(處絞), 자리개미
교정(敎程)	교본(敎本)
교정(校正)	교준(校準), 교합(校合), 준보기, 준(準)
교제(交際)	상종(相從), 과종(過從)
교체(交替)	교대(交代), 체대(替代), 번갊, 손바꿈
구근(球根)	알뿌리
구내(構內)	울 안
구독(購讀)	사(서) 읽음
구락부(俱樂部)	단체, 클럽
구매(購買)	구입(購入)
구신(具申)	갖추사리
구역(區域)	가른땅
구인(拘引)	끌어감
구입(購入)	사들임, 사들이기
구전(口錢)	구문
구조(構造)	얽이, 얽음새
구좌(口座)	계좌
구축(驅逐)	쫓아냄
국경(國境)	국계(國界), 방강(邦疆), 강역(疆域)
국면(局面)	판, 운덤
국민(國民)	인민(人民)
국방색(國防色)	황록색, 사슴빛
국판(菊版)	오칠판(五七版)
군무(群舞)	무리춤
군(君)	총각(總角;손아래), 형(兄;평교간)
권력(權力)	힘부림
권번(券番)	교방(敎坊), 기생도가
궐석재판(闕席裁判)	결석 재판
근거리(近距離)	가까운 거리
근시(近視)	바투보기
금반(今般)	이번
금회(今回)	이번
급사(給仕), 소사(小使)	사환, 사동, 심부름꾼, 손대기
급소(急所)	요해(要害)
긍지(矜持)	자긍(自矜), 자랑
기결(旣決)	결정됨
기계(機械)	쇠물레
기구(器具)	연모
기도(企圖)	계획, 생의(生意)
기본(基本)	바디
기분(氣分)	심기(心氣)
기라성(綺羅星)	빛나는 별
기상(起床)	일어남
기성품(旣成品)	가게내기
기안(起案)	초안(草案)
기입(記入)	써 넣음
기장(記帳)	치부, 등록, 올림
기중(忌中)	상중(喪中)
기중기(起重機)	들틀, 들기계
기증(寄贈)	드림
기합(氣合)	합기(合氣)
기호품(嗜好品)	입맛 맞는 것, 비위 맞는 것
기회(機會)	사품
끽다점(喫茶店)	찻집
끽연(喫煙)	담배 피움

 

출처 : 미국생활

글쓴이 : 꿍딱 원글보기

메모 :